الخميس، 16 أكتوبر 2008

برنانكي يقول الاقتصاد الامريكي يواجه تهديدا كبيرا

يويورك (رويترز) - قال بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي يوم الاربعاء ان الاضطرابات في اسواق الائتمان تشكل "تهديدا مهما" للاقتصاد الامريكي ملمحا الى احتمال اجراء مزيد من التخفيضات في اسعار الفائدة.

واضاف برنانكي أن استئناف التدفقات العادية للائتمان سيستغرق بعض الوقت وتعهد بأن يواصل البنك المركزي الامريكي التحرك بقوة لمكافحة الازمة. وقال ان مخاطر التضخم تنحسر وهو ما يشير الى ان مسؤولي مجلس الاحتياطي الاتحادي يرون اي يرون مجالا لخفض تكاليف الاقتراض.

وقال برنانكي "بتقييدها تدفقات الائتمان الى الاسر وقطاع الاعمال وحكومات الولايات والحكومات المحلية فان الاضطرابات في الاسواق المالية وضغوط التمويل على الشركات المالية تشكل تهديدا مهما للنمو الاقتصادي."

ومضى قائلا "سنواصل استخدام كل الادوات التي تحت تصرفنا لتحسين عمل السوق والسيولة" مضيفا ان الرد القوي والسريع لصانعي السياسة بالبنك المركزي جعل الازمة الحالية مختلفة الى حد كبير عن تلك التي حدثت اثناء الكساد الكبير في الثلاثينات من القرن الماضي.

ورغم الاجراءات السريعة التي اتخذتها الحكومة لاستعادة الثقة في اسواق الائتمان فان برنانكي حذر من ان الاقتصاد سيستغرق وقتا للتعافي.

وقال "تحقيق الاستقرار في الاسواق المالية خطوة اولية حيوية لكن الاسواق اذا استقرت وهو ما نأمل ان يحدث فان الانتعاش الاقتصادي الاوسع لن يحدث على الفور."

وقال برنانكي ان قطاع المساكن يبقى أضعف قطاع في الاقتصاد الامريكي لكنه اشار ايضا الى "تباطؤ ملحوظ" في انفاق المستهلكين واستثمارات الشركات وسوق العمالة.

وقال ايضا ان انهاء الجمود في سوق الائتمان سيستغرق وقتا ايضا وان مبيعات التصدير التي كانت مزدهرة حتى وقت قريب من المرجح ان تتباطأ هي الاخرى.

وفي حين سجل التضخم مستويات مرتفعة مؤخرا الا ان برنانكي قال ان التوقعات لمستقبل التضخم استقرت او تراجعت وان اسعار الواردات تسير بخطى معتدلة بينما تراجعت اسعار السلع الاساسية.

وقال برنانكي "المشاكل الان واضحة في الاسواق وكبيرة ومعقدة في الاقتصاد لكن في تقديري ان حكومتنا لديها الان الادوات التي تحتاجها للتصدي لها وحلها."

الاسهم الاوروبية تغلق على خسائر حادة

لندن (رويترز) - هبطت الاسهم الاوروبية يوم الاربعاء بعد يومين من المكاسب مع تنامي الاعتقاد بان الخطوات الجريئة التي اتخذتها الحكومات للتصدي لازمة الائتمان لن تمنع ركودا عالميا.

وأغلق مؤشر يوروفرست 300 لاسهم الشركات الكبرى في اوروبا منخفضا 6.5 في المئة الي 903.67 نقطة بعد ان سجل مكاسب بلغت 10 في المئة يوم الاثنين و3.1 في المئة يوم الثلاثاء. والمؤشر القياسي منخفض الان 40 في المئة عن مستواه في بداية العام.

وأقبل المستثمرون على بيع اسهم شركات التعدين ليهبط مؤشر شركات الموارد الاساسية 16 في المئة بعد تراجع حاد لاسعار السلع الاساسية بفعل مخاوف الركود.

وقال احد المتعاملين "انها بداية النهاية للازمة المالية لكن وراء ذلك هناك ركود عالمي يلوح في الافق."

واضاف قائلا "المخاف من ركود عالمي لها ما يبررها وهذه المخاوف انعكست في الاسعار بسرعة كبيرة."

وهبط سهم ريو تينتو 17 في المئة وسهم انجلو امريكان 20 في المئة.

ومنيت اسهم الشركات الصناعية بخسائر كبيرة ايضا مع هبوط اسهم (ايه.بي. بي) وسيمنس بنسبة 11 في المئة و14 في المئة على الترتيب.

وزادت اجواء التشاؤم في السوق بفعل بيانات ضعيفة لمبيعات التجزئة في امريكا أظهرت ان المبيعات سجلت في سبتمبر ايلول اكبر انخفاض شهري في اكثر من ثلاث اعوام.

وقال جان مارك لوكا الخبير الاقتصادي ببنك (بي.ان.بي.) باريبا "هذه البيانات تؤكد انخفاض الاستهلاك الحقيقي للاسر في الربع الثالث من العام للمرة الاولى منذ 1991 ."

وفي البورصات الرئيسية في اوروبا.. في لندن أغلق مؤشر فاينانشال تايمز لاسهم الشركات البريطانية الكبرى منخفضا 7.2 في المئة في حين هبط مؤشر داكس لاسهم الشركات الالمانية الكبرى في فرانكوفرت 6.5 في المئة ومؤشر كاك لاسهم الشركات الفرنسية الكبرى في باريس 6.8 في المئة.

وتراجعت اسهم شركات الطاقة مع هبوط اسعار النفط الي حوالي 75 دولارا للبرميل. وهبط سهم توتال 6.9 في المئة وسهم (بي.بي.) 7.3 في المئة.

وقال البنك الاستثماري ميريل لينش يوم الأربعاء ان المستثمرين سجلوا مستويات جديدة للتشاؤم في اوائل اكتوبر تشرين الاول مع اعتقادهم بأن العالم يتجه الى الركود.

البيت الابيض: الاقتصاد الامريكي في حالة ضعف وسيستغرق وقتا للتعافي

على متن طائرة الرئاسة (رويترز) - قال البيت الابيض يوم الاربعاء ان احدث البيانات الاقتصادية بما في ذلك بيانات مبيعات التجزئة والوظائف اضافة الى ازمة الائتمان تعني ان الاقتصاد الامريكي في حالة ضعف وسيستغرق وقتا حتى يتعافى.

وأبلغ توني فراتو المتحدث باسم البيت الابيض الصحفيين المرافقين للرئيس جورج بوش على متن طائرة الرئاسة الى جراند رابيدز بولاية ميشيجان حيث سيجتمع بوش مع زعماء قطاع الاعمال "نتطلع الى فترة زمنية سيظل فيها النمو ضعيفا."

قال فراتو "لا شك.. استنادا ليس فقط الي بيانات مبيعات التجزئة التي صدرت مؤخرا بل ايضا بيانات الوظائف التي شهدناها في الاشهر القليلة الماضية وبيانات اقتصادية اخرى صدرت مؤخرا اضافة الى هذه الصدمة الحادة بسبب الائتمان.. ان اقتصادنا في حالة ضعف الان وسيستغرق بعض الوقت حتى يتعافى."

تراجع البورصات العربية الخليجية لكن البورصة السعودية تغلق مرتفعة

دبي (رويترز) - ساعدت اسهم الشركة السعودية للصناعات الاساسية (سابك) البورصة السعودية على أن تغلق مرتفعة يوم الاربعاء مخالفة الاسواق في المنطقة والاسواق العالمية التي تراجعت بفعل مخاوف الركود.

ووجدت الاسواق دعما محدودا من خطوة اتخذتها حكومة دولة الامارات العربية هذا الاسبوع لمضاعفة خطتها للتمويل الطاريء للبنوك بأكثر من المثلين الي 120 مليار درهم واعلان هيئة الاستثمار القطرية انها ستشتري ما بين 10 الي 20 في المئة من اسهم البنوك المسجلة في بورصة الدوحة.

وجاء المؤشر الرئيسي لبورصة دبي في مقدمة الخاسرين مع تراجع اسهم شركة اعمار العقارية عن بعض مكاسبها التي سجلتها في الجلستين السابقتين. واغلق المؤشر منخفضا حوالي 10 في المئة.

وفي كل من قطر والكويت قادت اسهم البنوك السوق للانخفاضِ.

وكانت البورصة السعودية هي الوحيدة الرابحة في منطقة دول الخليج العربية يوم الاربعاء مدعومة بمكاسب لاسهم شركات البتروكيماويات مع انتظار المستثمرين نتائج الربع الثالث لسابك.

وقال احد المتعاملين "السوق ينتظر نتائج سابك التي قد تأتي أفضل من التوقعات وستقرر اتجاه السوق."

"لكن هناك ركودا في الاسواق العالمية وهذا سيؤثر على السوق السعودي."

وفيما يلي مستويات الاغلاق في اسواق الاسهم الخليجية العربية:

السعودية: أغلق المؤشر الرئيسي مرتفعا 0.5 في المئة الي 6863 نقطة . وصعدت أسهم سابك وبنك الراجحي 2.43 في المئة و2.77 في المئة على الترتيب. وسجل سهم العربية السعودية للاسمدة قفزة بلغت 9.98 في المئة.

دبي: هبط المؤشر الرئيسي 7.44 نقطة ليغلق على 3427 نقطة مع تراجع اسهم اعمار العقارية 9.88 في المئة بعد تسجيلها مكاسب بلغت 29.93 في المئة في الجلستين السابقتين.

قطر: أغلق المؤشر منخفضا 3.32 في المئة الي 8098 نقطة. وانخفضت اسهم مصرف قطر الاسلامي وبنك قطر الوطني 4.58 في المئة و3.61 في المئة على الترتيب.

سلطنة عمان: تراجع المؤشر 0.35 في المئة ليغلق على 7690 نقطة مع هبوط اسهم شركة النفط العمانية للتسويق 3.6 في المئة والشركة العمانية للمطاحن 6.73 في المئة.

أبوظبي: اغلق المؤشر منخفضا 2.13 في المئة الي 3525 نقطة. وتراجعت اسهم مؤسسة الامارات للاتصالات وصروح العقارية 2.49 في المئة و5.57 في المئة على الترتيب.

الكويت: اغلق المؤشر منخفضا 0.64 في المئة الى 11719 نقطة مع هبوط اسهم البنك التجاري الكويتي وبنك الخليج 1.56 في المئة و1.96 في المئة على الترتيب.

البحرين: تراجع المؤشر 1.05 في المئة ليغلق على 2346 نقطة مع هبوط اسهم بيت التمويل الخليجي وشركة البحرين للاتصالات 4.56 في المئة و4 في المئة على الترتيب.

من علا جلال

نيويورك تايمز: أوروبا غرقت بالفعل في الكساد

نبأ :
بدا خبراء الاقتصاد الأوروبيون أكثر تشاؤما بشأن ما يحمله المستقبل لقارتهم من بشائر في وقت تشتد فيه وطأة المشاكل المالية المباشرة على الاقتصاد.

ونقلت صحيفة نيويورك تايمز في عددها الصادر أمس عن العديد من الاقتصاديين قولهم إن أوروبا قد غرقت فعلا في الكساد وستكون محظوظة إذا استطاعت تجاوزه بحلول الصيف القادم.

ومما يعزز نبرة التشاؤم هذه الأرقام التي أعلنتها هيئة الإحصائيات الأوروبية (يوروستات) الثلاثاء من أن الإنتاج الصناعي في منطقة اليورو انخفض بـ0.7% في أغسطس/آب مقارنة بالإنتاج في الشهر نفسه من العام الماضي.

وانكمش إجمالي الناتج المحلي في فرنسا بمعدل 0.1% خلال الربع الثالث من العام الجاري، حسب البنك المركزي الفرنسي، وهو ما يناقض التقديرات السابقة بحدوث زيادة تبلغ 0.1%.

وهذا الانكماش يعني أن فرنسا قد لحقت بكل من إسبانيا وأيرلندا والدانمارك في تحقيق تراجع اقتصادي للربع الثاني على التوالي من هذا العام, وهو ما وصفته الصحيفة الأميركية بأنه التعريف المعتمد على نطاق واسع لمصطلح الكساد.

وفي سياق ذي صلة أوردت الصحيفة في تقرير آخر أن القلق عاد ليستبد بالمستثمرين بعد حالة الارتياح التي اجتاحتهم عقب أكبر موجة ارتفاع لمؤشرات أسواق الأسهم في يوم واحد مدعومة بالخطة التي وضعتها الحكومة الأميركية لإنقاذ الاقتصاد من الأزمة التي عصفت به في الآونة الأخيرة.

وقالت إن المخاوف المتعلقة بالاقتصاد برزت إلى الواجهة حيث يبدي الكثيرون خشيتهم من أن المؤسسات المالية والعاملين فيها وحملة أسهمها سيواجهون أوقاتا عصيبة في الشهور القادمة.